close
昨天,小i拿起電話,說有一通未接來電。來自我的丈母娘。也就是她的媽媽。
所以小i就回撥了電話,我的丈母娘也就是她的媽媽接了起來。
我丈母娘也就是她的媽媽講話不小聲,兩個人開始了一串很詭異的對話。
於是...
【翻譯】小i說:唯,媽媽喔。妳找我做什麼?
【翻譯】i媽說:沒有啦,就是妳阿姨啦。問說妳新的狗是哪種狗啦。呵呵,老女人咩。
【翻譯】小i說:唯,媽喔。我家的新狗狗是"科基犬"啦。知道嗎?
【翻譯】i媽說:什麼?講慢一點!什麼雞?明明就是狗,怎麼是雞?
【翻譯】小i說:”科基犬”,”科基犬啦”。聽的懂嗎?
【翻譯】i媽說:什麼?摳雞錢?有這種狗?很奇怪呢。
【翻譯】小i說:對啦!對啦!摳雞錢啦!!摳雞錢!!
嗯,所以。從今天開始。世界上多一種犬種。他的名字就叫做【摳雞錢】!!!
PS‧幸好沒跟他說全名:潘布魯克‧威爾斯‧科基犬...
應該會變成:潘不盧扣威歐系摳雞錢...
所以,讓我們欣賞幾張所謂的【摳雞錢】照片吧!
說:你好!我是摳雞錢!
此次演出特別介紹:
說:摳雞錢,讚啦
【i媽】小i的媽媽,老V的丈母娘,是個樂天派的好媽媽。
完!
全站熱搜
留言列表